Reading
I just got my XLR 2 weeks ago and have been reading the manual. I think I recall it saying you can use the steering wheel volume adjustment while you are "in" a call, to adjust the call volume.
Haven't tried it myself. It may have been in the Navigation/Stereo manual, not the regular manual.